Return to home page
Searching: Muskingum library catalog
We are currently experiencing delivery delays for items requested from other institutions while transitioning to a new statewide delivery service. Please contact your library with questions or advice about alternative resources. Thank you for your patience!
  Previous Record Previous Item Next Item Next Record
  Reviews, Summaries, etc...
Title In the vanguard of cultural transfer : cultural transmitters and authors in peripheral literary fields / edited by Petra Broomans and Marta Ronne.
Imprint Groningen : Barkhuis, 2010.

Series Studies on cultural transfer and transmission, 1879-7350 ; v. 2
Studies on cultural transfer and transmission ; v. 2.
Subject Language and culture.
Translations -- Economic aspects.
Booksellers and bookselling -- History.
Translating and interpreting -- Social aspects.
Translating and interpreting -- Economic aspects.
Finnish literature -- Translations into Swedish.
Alt Name Broomans, Petra.
Ronne, Marta, 1965-
Description 1 online resource
Contents Cover; Table of contents; Preface; In the Vanguard of Cultural Transfer; Spread the Word. Arne and Hulda Garborg as Cultural Transmitters of Nynorsk; Marie-Elisabeth Belpaire and Dina Logeman-Van der Willigen: Two Cultural Transmitters in Flanders -- in the Same Literary Field?; Greta Baars-Jelgersma, Cora Sandel and the Dutch Literary Field, 1925-1950. Aspects of Cross-national Literary Transfer; 'There is Always an Invisible Reader ... ' The Swedish Critic Margit Abenius and the Making of a Female Cultural Transmitter.
Walking the Streets of Helsinki. The Flaneur in Early Finnish Prose LiteratureOne Nation -- Two Literatures? From Finnish to Swedish: Some Themes in the Translation of Finnish Literature into Swedish, 1900-1950; About the Authors; Bibliography; Index.
ISBN 9789492444622 (electronic bk.)
9492444623 (electronic bk.)
OCLC # 1030901394
Additional Format Print version: 9789077922811 9077922814 (DLC) 2011523667 (OCoLC)763260270

If you experience difficulty accessing or navigating this content, please contact the OPAL Support Team